考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语合川市某某电子商务售后客服中心触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难合川市某某电子商务售后客服中心 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 墨西哥贩毒集团爆发冲突 已造成32人死亡
- 用最豪华的阵容,打最原始的战术,英格兰10亿天团就这?
- 欧洲杯又一伟大进球诞生!他们脱亚入欧32年,终于改写历史,燃爆
- 山东莱西:风吹麦浪映丰收
- 一位“高中校队教练”,带出了日本最强黑马
- 俄罗斯梁赞州一工厂发生枪击案 致1死1伤
- 茅台大跌,谁的锅?
- 金爵奖参赛片|《贝壳的沉默》:展现真实的孟加拉国
- 黎巴嫩爆炸寻呼机是台企产品?制造商回应
- 居民膳食将更加注重营养健康
- 带着良好战绩走向巴黎,中国射箭队:面对奥运一直很有信心
- 福岛核电站因停电暂停运转的6号机组乏燃料池冷却水泵恢复运行
- 打虎!杜玉波被查
- 欧洲杯又一伟大进球诞生!他们脱亚入欧32年,终于改写历史,燃爆
- 多进行户外活动有助于延缓儿童近视
- 中国这个省,连中学生都高尿酸
- 男子饭店吃出“鸡皮排骨”?抚顺市监局通报
- 漫游德宏,解锁中缅边境的小众秘境
- A股量价齐跌
- 对于凯尔特人来说,谁是MVP根本不重要
- 搜索
-